Haka: Dança tribal em casamento emociona o mundo e 'viraliza' na web

Um vídeo mostrando a dança tribal neozelandesa haka em uma festa de casamento viralizou e já foi visto milhões de vezes na web.
A dança foi feita durante a festa de casamento de Aaliyah e Benjamin Armstrong na cidade de Auckland.
A apresentação, organizada pela família do noivo - que é da etnia maori -, emocionou a noiva e a levou às lágrimas.
Aaliyah, de 21 anos, disse à BBC que a haka foi uma demonstração de respeito por parte do padrinho e da família do noivo. A dança, com seus tradicionais gestos fortes, expressões faciais e gritos, foi liderada pelo irmão de Benjamin.
A haka é usada na cultura tradicional maori como um grito de guerra para intimidar o inimigo, mas também pode ser usada em celebrações e como boas-vindas para convidados especiais.
A tradição é levada a sério no país, como uma demonstração de força, orgulho e unidade da tribo maori. Muitos neozelandeses não gostam de piadas envolvendo a haka.
Normalmente, de acordo com a cultura maori, as mulheres não participam da haka mas, segundo Aaliyah, elas podem fazê-lo em casamentos.
"Eu não estava planejando participar até que uma madrinha começou. Senti que tinha de retribuir o amor e o respeito. Eu fiquei muito emocionada mesmo", disse a noiva.
O casal postou o vídeo online para ser visto por amigos e ficou surpreso com a popularidade alcançada pela gravação.
"Não pensamos que iria disparar (em número de compartilhamentos e vezes que foi assistido), mas ontem à tarde (quinta-feira) fiquei longe do meu telefone por cinco minutos e tive tantas notificações", disse Aaliyah.

Gêmeos brasileiros fazem sucesso dançando balé em Londres

De São Bernardo do Campo para Londres. De Londres para China, Cingapura, Colômbia, México, Espanha.... "A gente vai dar uma volta pelo mundo dançando por aí", diz o bailarino Guilherme Menezes, de 22 anos.
"A gente" é uma referência a ele e a seu irmão gêmeo, Vitor. Juntos, os dois realizaram o sonho de muitos bailarinos: integrar uma das companhias de balé mais importantes da Inglaterra, o English National Ballet.
No mês que vem, eles saem em turnê mundial após participar, em Londres, do Quebra-Nozes, espetáculo tradicional na época natalina, e, em janeiro, do Lago dos Cisnes.
Mas qual a vantagem de ter dois bailarinos iguais no palco?
"É o que faz a gente mais especial. O jeito que a gente dança é bem parecido. No balé, que é uma coisa bem simétrica, tem sempre duas linhas no palco, são duas pessoas dançando ao mesmo tempo. E, para o diretor de uma companhia, conseguir ter duas pessoas que - ainda mais quando a gente está no palco - são exatamente iguais é um grande ponto a favor", explica Guilherme.
Os meninos começaram a dançar aos oito anos. Durante a infância, a mãe deles costumava tocar música clássica para as crianças.
Os dois começaram a trabalhar o lado artístico em aulas de atuação.
Credito: BBC
Preconceito contra homens no balé diminuiu, segundo irmãos
"A gente adorava teatro, mas atuação ainda não era exatamente o que estávamos procurando. Um dia uma vizinha que fazia balé nos convidou para assistir a um espetáculo dela e, quando a gente assistiu, a gente se apaixonou", conta Vitor.
Os dois eram os únicos homens na aula de balé. Eles dizem que gostavam tanto que não se importavam muito com o preconceito - mas, na escola, costumavam fingir para os colegas que faziam uma outra atividade.
Aos 16 anos, fizeram um teste na escola do English National Ballet e receberam uma bolsa integral para estudar em Londres.
'Portunhol' em Londres
Os irmãos chegaram à capital britânica sozinhos, sem falar uma palavra de inglês. Precisaram de ajuda de uma tradutora para passar pela imigração - mas, como não havia tradutora para o português, tiveram que se virar no "portunhol", pois a funcionária só falava castelhano.
Mas, em Londres, a "linguagem universal" da dança ajudou. Os passos de balé têm nomes em francês e, além disso, dançar é uma forma de comunicação sem palavras.
Credito: BBC
Gêmeos começaram a dançar aos oito anos
No início, falar com a família também era difícil: sem telefone nem computador, só conversavam com os pais por email.
Mas com o tempo aprenderam inglês e se adaptaram a Londres. Completaram os três anos de formação na escola de balé e depois disso receberam a oferta para continuar na companhia.
"Foi um dos momentos mais felizes da nossa vida", diz Vitor.
Os irmãos dizem que ficar juntos não foi intencional, mas acham que os pais não teriam deixado que viajassem se estivessem sozinhos.
"Mas eles sempre acharam que, algum momento da nossa vida, a gente ia acabar indo por caminhos diferentes. Por incrível que pareça, até agora a gente sempre faz nossos planos juntos. É uma vida inteira dançando junto", conta Guilherme.
E é assim, juntos, que os dois pretendem, no futuro, voltar para o Brasil. "Queremos passar todos os ensinamentos que aprendemos para quem está no Brasil", diz Guilherme.
Reportagem e edição de Luiza Bandeira, da BBC Brasil em Londres

Festival de dança de Beirute celebra décimo aniversário

A Plataforma Internacional de Dança de Beirute celebra o décimo aniversário. O festival foi uma ocasião para conhecer o trabalho das companhias da região e de vários países europeus.
A companhia libanesa Maqamat apresentou "Hibr", uma obra em torno da colisão dos corpos. Omar Rajeh é diretor do festival e coreógrafo da Maqamat.
"O tema do espetáculo não é tanto a dança, é a vida. Tem a ver com a forma como vemos e lidamos com os nossos corpos..."

Projeção dentro de tanque de gás une beleza e tecnologia na Alemanha

Escondida dentro de um tanque de gás convertido em espaço de arte, a mais recente instalação de luz do coletivo Urbanscreen está sendo exibida na cidade de Oberhausen, na Alemanha.
A instalação The Appearance of Beauty, uma das maiores e mais tecnologicamente sofisticadas projeções de arte em ambientes fechados do mundo, é um dos destaques do boletim semanal Arte em Revista, da BBC Brasil.
- Mostra conjunta de obras do escultor francês Auguste Rodin e do fotógrafo americano Robert Mapplethorpe em Paris.
- Festival de Dança de Budapeste
- Exemplares da arte britânica do século 19, na Austrália em exposição especial na galeria Bendigo, no estado de Victoria.

Companhia de Dança Candoco nas Paraolimpíadas

Bailarinos deficientes ou não, misturam-se no palco, nas apresentações da Candoco/Londres.

O diretor brasileiro, Pedro Machado e os bailarinos falam de seu trabalho e participação, no encerramento dos Jogos Paralímpicos de Londres/2012.